汤姆汉克斯在《航站情缘》中饰演一名回不了国的东欧中年人，从“小空间”看尽人生百态。

　　　《航站情缘》虽然是根据真人真事改编，但除了主角和现实中的主人公一样住在机场，其他情节都是编撰的。本文探讨它的虚实和影片所要反映的现实人生。

　　好莱坞名导史提芬司匹堡执导的新作《航站情缘》（The Terminal）是真实也是个虚构的故事。

　　它的“真实”是现实中真的有个人以机场的航站为家，“不真”的地方是该主人公并没有如电影《航》中的男主角汤姆汉克斯（Tom Hanks）可以泡上漂亮空姐，发展出一段充满温情的情缘。《航》中的很多故事情节都是编撰出来的。

主人公还住在戴高乐机场

　　现实中的主人公是现年59岁的伊朗人梅安卡里米纳瑟里（Merhan Karimi Nasseri），70年代毕业于英国Bradford大学，曾在海外参与示威反抗自己国家的政府，结果因政治因素有家归不得而流放欧洲。一回在巴黎欲登机，因难民证件遗失了，出入不得，在法国戴高乐机场一住就是16年。据不久前路透社的报道，史提芬买下他的故事后，给了他30万美元（约51万6000新元）的版权费，不过他的生活显然没变，还是以机场为家，每天的花费也只有数欧元。当时受访的他也表明没看过史导演的任何电影，更没看过《航》。

凯萨琳这回的表现虽没有《醉心芝加哥》的抢眼妩媚，不过外型还是美艳动人。

　　他虽没看《航》，可是很多人因为这部好莱坞电影而对他充满好奇，有些人甚至在戴高乐机场出入时，特地去看了他一下，不过“成名”没影响到纳瑟里的私生活，他在机场还是如鱼得水。

　　其实他如果看《航》，也许还满头雾水：“这是我的故事吗？”他与电影中的维克多（汤姆汉克斯饰演）除了“滞留”机场的命运相同，其他故事情节就天南地北。《航》中的维克多是为了圆了父亲的遗愿飞到纽约，可是在办理出境时才知道家乡政变，他成了无国籍的东欧人，出不了境又回不了国，他唯有被迫停留在肯尼迪机场。

小空间看成人玩把戏

　　文艺爱情片《航》是在“小空间”看尽人生百态、看尽成人世界的荒谬把戏；男主人公帮机场餐食员工向漂亮的黑人女职员传达情义、他与原刁难他的清洁老头化敌为友等小细节，温馨逗趣。汤姆汉克斯饰演的东欧中年人，性情温和憨厚，他一口不标准的英语维妙维肖。饰演俏空姐的妈妈级演员凯萨琳丽塔琼斯（Catherine Zeta Jones）这回的表现虽没有《醉心芝加哥》的抢眼妩媚，不过外型还是美艳动人。

20周建另个肯尼迪机场

　　《航》最叫人另眼相看的是剧组动用了200多个人，花了20个星期建了一个逼真的机场，除了美轮美奂的建筑，航站内电动扶梯、玻璃大墙、还包括6万多块真的大理石铺成的地板。机场里头的书局、咖啡屋、餐馆等等以假乱真，即使你到过肯尼迪机场，也未必看出来。

《联合早报》

（编辑：冯玉君）

相关报道