“甄凤抢唱”风波 有绝版书为证

洪铭铧 (2006-02-17)

风飞飞在4月在新加坡举行个人演唱会，人未到就掀起风波．

　　台湾资深歌手甄妮在狮城演唱会上暗指她当年本来已经录好了《枫叶情》电影主题曲，却被同期出道的红歌手凤飞飞抢走，本报继续追踪，发现当年歌曲的确闹过抢唱风波。

　　记者跟本地资深音乐人祁哲泉聊起，发现他手上有本台湾早期著名电台DJ凌晨所编、目前应已绝版的的歌书《凌晨之歌》，里面有收录一段针对《枫叶情》抢唱风波的来龙去脉。

　　书中记述：“电影尚未推出前，就引起一场‘幕后主唱’的争夺战。此片的音乐指导兼作曲人骆明道，一开始是针对凤飞飞歌路写这首《枫叶情》，但没想到片商又接洽了甄妮，要她唱这首歌，骆明道‘对歌不对人’的发表了意见，如果甄妮要唱，他可以再花时间作一首给她。骆先生没有食言，大笔一挥，这首歌就是《片片枫叶片片情》。

　　“后来，片商决定由凤飞飞来唱，甄妮退出，于是两首歌都由飞飞一人包办。很显然的这两首歌在音度上有很大的不同，《枫叶情》较为低些，音度的差距比较小，而《片》就显得亮丽一些，一小节中的音度差距也大，如果她们二人都分别唱了这两首歌，很容易会分别出两人在歌唱上不同的特色了！”

　　看到这份资料，真相就昭然若揭了。

　　祁哲泉就是曾以祁志泉之名写过张学友演唱的《无所谓》、《寂寞的包围》、《情系半生》的作词人，他认为就这件事来说，双方都没有错，歌曲闹双包案在当年相当常见，譬如甄妮与黄莺莺当年都灌唱过《云河》电影主题曲，只是后来红的是黄莺莺的版本。

凤飞飞低调，凤迷替演唱会票房着急

　　不过究竟甄妮会讲出“那时我是学生，边读书边唱歌，不像有些人会耍手段”这样的话，是否当中发生任何误会或不为人知的内情，就只有当事人知道了。

　　无论如何，甄妮的巨肺一放炮，隔天便引起凤飞飞的歌迷群起围攻，纷纷在本报热线留言，反击甄妮。

　　有名自称“永远的凤迷”者投书本报说，凤飞飞网站上有一句温馨感人的条款：“请尊重每一位歌者及其歌迷朋友，本版不希望因为批评其他歌手而引起失序论战。”他以此呼吁甄妮尊重其他歌手。

　　也有护主心切的凤迷周珍来电通报，凤飞飞在本地的歌迷会已和台湾凤迷会连系，对方翻箱倒柜搜出一些年代久远的报道，包括骆明道对凤飞飞艺术成就的肯定等，虽说并非跟《枫》的双包案直接相关，但也能说明凤飞飞当时已很有名气，不必如甄妮所说的使出抢歌手段。

　　周珍还说凤飞飞的狮城演唱会日期4月8日，在一个月内开了两次万字票，一次是一个月的入围，一次是前天的二奖。周珍说，凤飞飞开演唱会前还那么低调，真叫歌迷替她的票房着急。

　　不过，甄妮这次吐露抢唱风波的前尘往事，引起一番“甄凤”相对，本地媒体也因此进行不少报道，等于替凤飞飞演唱会作了宣传，凤迷大可息怒也！

《联合早报》

（编辑：陈颖佳）

相关报道：