现代社会家庭凝聚力薄弱，日本纯爱电影《泪光闪闪》（Nada Sou Sou）就做了有力诠释，男主角（妻夫木聪饰）的母亲带着男主角改嫁给女主角的爸爸，婚后没多久，“爸爸”无故离开，女主角在继母去世后，与无血缘的“哥哥”相依为命，两人暗生情愫。因害怕外人眼光，两人痛苦地生存在夹缝中。

　　女主角——日本清纯玉女长泽雅美（前译为长泽正美）接受本报电邮访问时认同现代家庭凝聚力较薄弱：“生活在现代社会，我认为大家应该表达自己感情，有个人问题时，不妨寻求旁人的帮助。大家应该要学习多沟通。”她说与家中手足的感情好：“他们对我很重要。”

　 长泽雅美是2000年从第五回“东宝灰姑娘”比赛中脱颖而出，加入娛乐圈。因外型清纯可爱、甜美无邪，演技也自然，很快窜红。2004年凭改编畅销小说的《在世界中心呼喊爱》一片而大受瞩目。

由夏川里美所唱同名歌改编

　　《泪》导演是土井裕泰，旧作是感人的《借着雨点说爱你》。长泽雅美说：“当导演发觉我很不自然时，就会给予指导，我喜欢这样的方式。”影片在日本冲绳出外景，她打趣说：“冲绳居民是全日本最热情的人，我相信是天气的关系。”

长泽雅美与妻夫木聪在《泪光闪闪》中演相依为命的“兄妹”。

　　《泪》片根据冲绳歌手夏川里美所唱红的《泪光闪闪》的歌词改编成电影，本地歌手蔡纯佳的《陪我看日出》也是改编同一首歌。

　　《泪》词的部分由森山直太朗之母森山良子对她23岁就过世的兄长之印象所作，夏川里美在2001年3月时发行这首歌曲，人气大升，并登上隔年红白大赛。

妻夫木聪喜尝当哥哥的滋味

　　长泽雅美说：“《泪》在日本是首很著名的歌。我曾在卡拉OK唱过。”剧中的雅美在知道为她的学费、生活费打拼的哥哥身体不健康后，哭成泪人，但她说：“现实中的我不太会轻易掉眼泪！”

　　妻夫木聪（Satoshi Tsumabuki）本身家中是两兄弟，身为弟弟的他说，自小就很想尝试当哥哥的滋味，这次能藉由此角色成为别人的哥哥而感到十分高兴。

　　长泽雅美则难忘与剧中“哥哥”的吵架，不过谈到帅哥偶像妻夫木聪，她先说：“是个绅士。”接着说：“他像个你可以依靠的大哥哥，一个温柔、很棒的哥哥。”

　　《泪光闪闪》今天起在本地预映，下周四正式上映。

《联合早报》
（编辑：黄秀茱）