|
黄秋生：杜琪峰脾气暴躁
黄秋生：杜琪峰脾气暴躁
(2009-11-03)
| |
在合作的香港演员的眼中，法国艺人约翰尼哈里戴是个传奇、友善的艺人。（剧照）
|
● 香港与北京长途电访／李亦筠 香港艺人黄秋生说，他在《复仇》的角色没什么挑战性。但这个出了名的“火爆级”艺人却对记者说，导演杜琪峰是个很传统的男人，脾气也暴躁。 香港导演杜琪峰的新作《复仇》被一些观影者评为带有西片、意大利片，甚至是杜导自己作品的影子，片中演员之一的任达华昨午接受本报香港长途电访时说：“不是退步！” 任达华澄清《复仇》是三部曲的最后一部：“当然会把《枪火》和《放逐》的一些东西融合在一起。”他说杜琪峰以后不可能再拍这种探索独裁者与守护者的题材。
任达华角色残酷，“先奸后杀”
任达华1997年就与杜琪峰首次合作《非常突然》，10多年来，堪称是杜导演的御用演员之一，他说杜导对拍戏的热忱始终不变。他说：“只要他开口，我不看剧本、不计片酬就参与演出。与他合作是个很享受的过程。”杜琪峰也渐渐受任达华影响，爱上摄影，不过他说没有指点他：“因为他总觉得自己拍的照片是最好的。” 竞赛今年康城影展金棕榈大奖的《复仇》刻划男主人公法国老头是巴黎的旅馆老板，因为女儿全家在澳门被杀，他来到中国找寻真相。偶然之下，他找到黄秋生、林家栋和林雪这个杀手三人组帮他报仇。经过一番曲折，杀手三人组终于查出了凶手——对方也是三个杀手。火并后两败俱伤，此时两个杀手组织发现，他们的老板竟然是同一个人。但黄秋生等杀手三人组还是决定帮老头复仇到底，甚至因此牺牲性命。 任达华饰演的角色相当残酷，有先奸后杀的镜头。谈到角色，他打趣说：“很正常，得不到就要摧残她。我的角色比较好色，因是老大，很多人跟在左右。”
任达华：哈里戴是个传奇
《复仇》是法国香港合资电影，法国著名男星约翰尼哈里戴（Johnny Hallyday）参与演出，任达华说：“他是个传奇，我敬佩他。”他说他没有架子，一个人到香港拍戏：“有些艺人拍戏得带七八个人过来，有化妆师、发型师，他则是一个人过来。”任达华表明自己也是喜欢一个人去工作，两人的“相似”促成两人成为无所不谈的朋友：“他只把电话号码给了我。” 他说《复仇》到澳门出外景时，当地人对约翰尼哈里戴陌生，只要求任达华的签名：“他说他妒忌我。不过去了欧洲，大家都喊他而不喊我的名字，我就妒忌他。”
黄秋生：杜琪峰是个传统男人
在北京拍摄电视剧的黄秋生谈到约翰尼哈里戴时说：“他在片场不太爱说话，不过人很好，没有架子，偶尔走过来抽根烟，或是唱唱歌。” 黄秋生说不必尽地主之谊，因为杜琪峰招呼约翰尼哈里戴就行了：“他还带他回家吃饭。”
| |
谈到《复仇》的角色，黄秋生（前）说没什么挑战性。（剧照）
|
他说杜琪峰每次在片场爱问他们：“有没有吃饭，吃了什么？” 记者笑着对他说，杜导演是个很传统的男人。黄秋生说：“他非常传统，看他的电影就知道，你看他的电影把煮饭、生活都表现出来。” 黄秋生说杜琪峰是个脾气暴躁的导演：“对工作人员比较凶，但对演员不错。”会骂女性工作人员吗？他说：“他的工作团队中很少有女孩子。” 谈到自己片中的角色是否具挑战，黄秋生想也不想说：“没什么挑战性。”他说演出这部比《放逐》轻松。 《复仇》本周四本地上映。
叶璇自认是宅女
生于杭州，长于美国的女星叶璇坦承是个宅女。 与黄秋生在北京拍摄电视剧的她受访时说：“我个性好静，除非是与朋友吃饭，不然我不会出去，我不喜欢逛街买衣服。” 这样的性格在娱乐圈会吃亏吗？她说：“没有影响，工作是经纪人帮我安排的。演员自身的修养会带来机会。” 叶璇对于合作的四个大男人有不同看法，她说法国男星约翰尼哈里戴眼神很深邃：“亲切友善和蔼可亲。我们演完后成了好朋友。” 她说杜导演拍戏时严肃：“不拍戏时幽默，像个大侠，讲义气。” 她说任达华是个友善和热情的大哥。至于黄秋生，她说：“内涵文化水平高，爱念诗、写诗，爱写毛笔字，中外文学皆通。” 片中与不少混血小朋友有对手戏，她说：“小朋友都很黏我，每天都做出各种奇怪的事让我注意他们。”
广东对白出街 电检局手下留情
因《复仇》有20％至30％是广东对白，不少人还担心在本地应该是无缘看到这部电影。不过，相信是再三考量了这部在康城竞赛电影的艺术价值等等，电检局手下留情，让广东对白出街。 片商为了让电影列入M18，剪去了片中任达华的情妇与他的助手的偷情戏，发行片商邵氏透露：“不会影响剧情，我们才决定剪，不剪就是R21。”
《联合早报》
（编辑：黄爱莲）
| 
即 时 报 道 
